Friday, June 8, 2012

Plant cupcake・めばえのカップケーキ

These cupcakes made me smile! Chocolate cupcakes topped with sugar sculptures shaped like plant seedlings. You can put them into terracotta pots for even better effects. The cupcake toppers are handmade by Mimi Cafe Union from Larchmont, NY, and can be shipped everywhere in the world. If you would like to order them, please go to this Etsy page.

これはかわいい!チョコレート味のカップケーキに、植物の芽生えの形をした砂糖菓子が生えてます。テラコッタの植木鉢にいれたらぴったりです。芽生えのカップケーキ・デコレーションは、アメリカはニューヨーク州のMimiCafe Unionというお店が手作りで販売していて、世界中から注文を受け付けています。くわしくは、こちらのページにて。

Photos courtesy of Mimi Cafe Union・写真はMimi Cafe Unionのページより 

No comments:

Post a Comment